We are discussing the union and transformation of the soul in God.
As regards this road to union, entering on the road means leaving one’s own road; and turning from one’s own mode implies entry into what has no mode, that is, God.
We go to God by not comprehending rather than by comprehending, and we exchange the mutable and comprehensible for the Immutable and Incomprehensible.
Manifestly, in this high state of union God does not communicate himself to the soul through the disguise of any image or likeness, but directly: the pure and naked essence of God with the pure and naked essence of the soul.
The purity and simplicity of this state renders the soul simple, pure and clear of all the apprehensions and forms through which the senses and memory were acting.
What clearly follows is that when individuals have finished purifying and voiding themselves of all forms and apprehensible images, they will abide in this pure and simple light and be perfectly transformed in it. This light is never lacking to the soul, but because of creature forms and veils that weigh on it and cover it, the light is never infused. If individuals would eliminate these impediments and live in pure nakedness and poverty of spirit, their soul in its simplicity and purity would then be immediately transformed into simple and pure Wisdom, the Son of God.